Dictionnaire français-pulaar-arabe B

B


Bagarre: hare :  شجار


Bagarrer: haɓeede : يتشاجر


bague: feggere   :    خاتم


bailler: ŋaablude  :   يتثاء ب


Bain: lootade  :   إستحمام


Balai : pittirɗe  :  مكنسة  


Blanc: daneejo  :   أبيض


Balayage: fittude :   كنس


Balayeur: pittoowo  :   كناس


Banal: kecce  :  تافه


Banc: foŋorde  :  مقعد

Baptême : hinnde : لتعميد

Bas :     les :   سفلي


Barbe :  waare :  لحية


Bâtiment: mahanteeri :  مبنى


Bâton: loocol  :  عصا


Battre: fiide  :   يضرب


Baudet: mbabba:   حمار


Beaucoup :heewi:  كثير


Beau  : jooɗɗo :  جميل


Beau-frère: keyniraaɗo :   زوج الأخت


Beau-père: esiraaɗo :  حمو


Bébé: tiggu  :  رضيع


Beigne: hello  :   صغعة


Belle-mère: goggiraaɗo :    زوجة الأب


Bénir: duwanaade  :  يبارك


Berger : gaynaako  :  راعي


Besoin : yidde, sohlude  :  حاجة


Bêtise: kecce :   هراء


Blanc : daneejo   :   أبيض


Bonsoir :  jam hiiri : مساء الخير.


Bonjour : jam waali  :  صباح الخير


Bois : leɗɗe  :   حطب


Boire :  yarde   :   يشرب


Bonté : moƴƴere  :  صلاح


Bouche : hunuko  :  فم


Bœuf : ngaari  :  ثور


Bracelet :  jawo   :  سوار


Brave : jaambaaro :  شجاع


Brûler :sumnde  :  يحرق


But: faandaare  : هدف  


Brûlage: sumnde :  احتراق


Bruit: dillere  :  ضجيج


Brusquement: ɗoon e ɗoon : فجأة


Buvable: ena yaru : صالح للشرب


Buveur: manndiloowo  : سكير