vendredi 11 décembre 2009

Dictionnaire français-pulaar-arabe F

F


Fabricant : peewnoowo :  صانع


Fabriquer : feewnude : يصنع


Face : yeeso  :  وجه


Facétie : njalniika : نكتة


Fâcher : sekde  :  مستاء


Facile : weeɓi  :  سهل


Faible : lohi   :   ضعيف


Faiblesse : lohre :  ضعف


Faim : heege     :  جوع


Faire : wadde  :   فعل


Faisable : ena waɗo : ممكن عمله


Faix : teddeendi   :   


Famille : ɓesngu  :  عائلة


Fariboles : maayka  :  كلام فارغ


Farine : conndi  :   دقيق


Fatalité : hoddiro :  قدر


Fatigue : tampere : تعب


Fatiguer : tampude  : يتعب


Faute : fergito  :  خطأ


Fauteuil : danki  :  كرسي


Favoriser : ɓurnude : يؤيد


Femme : debbo    :    امرأة


Fer : njamndi     :    حديد


Férié : fooftere  :  عطلة


Fermer : uddude :  يقفل


Fermeture : uddorgal  : قفل


Fête : juulde   :  عيد


Feu : jeyngol  :    نار


Feuille : ɗerayol  :  ورقة


Février : colte  :  فبراير


Fierté : weltaare  :  فخر


Fièvre : paawngal :   حمى


Figure : natal  :  صورة


Figurer : natde : يرسم


Fille : cukalel dewel :  فتاة


Fils : cukalel gorel  :  صبي


Finir : gaynude :  ينهى


Fixe : ñiiɓi :  ثابت


Fixer : ñiimnude  :  يثبت


Fleuve : maayo : نهر


Football : fuku koyngel : كرة القدم


Force : doole :   قوة


Forêt : ladde  : غابة


Forgeron : baylo :  حداد


Fou : kaangaaɗo :  مجنون


Fourmi : korndolli  : نملة


Fraction : helannde :  كسر


Frais : ɓuuɓol  : بارد


Frapper : fiyde :  ضرب


Frayeur : kulol  :  مخيف


Frère : musiɗɗo  :  أخ


Froid : jaangol  :  برد


Fuir : dogde   :   هرب


Fumer : simmade, cuurki : دخان


Fumeur : cimmotooɗo  :   مدخن


Fusil : fetel   :  بندقية


Futur : ko fayi arde  :   مستقبل

14 commentaires:

  1. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer