vendredi 2 mars 2012

Dictionnaire français-pulaar P

P

Pacage: Ngaynaaka, wasorde

Page: Hello

Paie: njobdi

Paiement: yobde

Pain: mburu

Paisible: deeƴi

Paître: aynude

Paix: deeyre

Palinodie: heɓɓitaade

Panique: kulol

Pantalon: tuuba

Panthère: cewngu

Papelardise: yeeɓo

Par: ummoraade

Parachever: gasnude, tmminde

Par ce que: waɗi noon

Pardon: yaafo

Pardonner: yaafaade

Pareil: gootum

Parent: jiidiiɗo

Parenté: jiidigal

Parents: jiknaaɓe

Paresse: ngaameela

Paresseux: gaamɗo

Parfois: heen sahaaji

Parfum: lati

Parité: fodde

Parlant: kaaloowo

Parler: haalde

Parole: koŋngol

Part: geɗal

Partage: feccere

Partager: feccude

Partant: jahoowo

Partenaire: jaadiiɗo, dendidiiiɗo

Parti: landa 

Partir: yahde

Partout: baŋ yoo baŋ

Parvenir: jeertinde

Passage: wirtaade

Passager: ɗannotooɗo

Passer: ɓennude

Patienter: fadde

Pâtir: lebtaade

Patte: teppere

Pâturage: wasorde

Pauvre: baasɗo

Pauvreté: baasal

Payer: yoɓde, yoftaade

Pays: leydi

Paysan: demoowo

Peau: ɓanndu

Pêche : awo

péché: bakkaat

Pécher: woofde

Pêcher: awde

Pécheur: goofɗo

Pêcheur: gawoowo

Pédiatre:  cafroowo sukaaɓe

Peigne: yeesoode

Peigner: yeesaade

Penser: miijaade

Penseur: miijotooɗo

Perdre: majjireede

Père: baabiraaɗo

Période: dumunna

Permuter: wossaade

Personnalité: neɗɗaagu

Personne: neɗɗo

Pervers: bonɗo jikku

Peser: ɓedde

Petit: cukalel

Petits: waasɓe, lohɓe

Peu: seeɗa

Peur: kulol

Peureux: kuloowo

Peut-être: ena waawi

Phase: hello

Piailler: ƴiikde

Pied: koyngal

Pierre: haayre

Piler: unnde

Piquer: yuwde

Pirogue: laana

Pisser: taaraade

Place: nokku

Plaisanter: gaajaade

Plaisir: mbelemma

Plante: aawde, lorde

Planteur: gaawoowo

Plein: heewi

Pleur: bojji

Pleurer: woyde

Pleuvoir: tobde

Pluie: toɓo

Plupart: ko ɓuri heewde

Point: toɓɓere

Poisson: liingu

Poitrine: becce

Poli: nehi

Pomper: wuttude

Porte: damal, baafal

Porter: roondaade

Poser: fawde

Possible: ena wona

Poule: gertogal

Poulet: coppi

Pourquoi: ko tagi, ko waɗi noon

Pourrir: jiibde

Poursuivre: riiddude

Pousser: duñde

Pouvoir: laamu

Précéder: ardaade

Premier: gadano

Prendre: jeggude

Prénom: innde

Préparer: heblaade


Prés: ɓadi


Présent: tawaaɗo, taweede


Préserver: reende

Président: gardiiɗo

Présider: ardaade

Prêter: ñamlude

Prier: juulde

Prière:  njuulu

Prix: coggu

Problème: caɗeele

Proche: ɓadiiɗo

Professeur: jannginoowo

Profession: gollal

Prononcer: haalde

Propager: saktaade

Prophète: nelaaɗo

Protéger: reende

Puis: caggal ɗum

Puits: woyndu


2 commentaires: